Bruder Jakob

Hörbeispiel mit Gesang:

Hörbeispiel mit Kinderstimmen:

Playback-Version:

Text:

Bruder Jakob, Bruder Jakob,
schläfst du noch? Schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken?

Hörst du nicht die Glocken?
Ding dang dong, ding dang dong.

Englisch:

Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, brother John!
Morning bells are ringing,

morning bells are ringing,
Ding, ding, dong. Ding, ding, dong.

Französisch:

Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous, dormez-vous?
Sonnez les matines,

sonnez les matines,
Ding ding dong, ding ding dong.