Has-Sisan | "Küken Lied"
(Traditionelles arabisches Lied)
Hörbeispiel mit Solo-Gesang:
Hörbeispiel mit Kinderstimmen:
Text (auf arabisch und transliteriert)
1. Strophe
Has-Sisan schu helueen
ambi duru haula emmon mabsutin
Mabi Khafu la la … sho ma schafu la la
Emmon haddon, hinni hadda farhanin
2. Strophe
Bit tamihon … Ueb tis’ihon
Web tihmihon tahtiğ naha dafianin
Schirbu mai … Ahlu chei
Rafa’u Rason, schakaru rabbon mamnunin
3. Strophe
Risch badi’ … bihar-rabi’
Minno asch’ar, minno ahmar mlauanin
Libsu ğdid … Ka’anu ied
Rahu saua, schammul haua farhanin
4. Strophe
Has-Sisan schu helueen
ambi duru haula emmon mabsutin
Mabi Khafu la la … sho ma schafu la la
Emmon haddon, hinni hadda farhanin